译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声(sheng)一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫(fu)寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物(wu)该寄到何处)。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥(ji)饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山(shan)万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
旅谷:野生的谷子。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。