译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相(xiang)思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
我独自靠在危亭子上,那怨情就(jiu)像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇(qi)特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很(hen)狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼(you)无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟(di)子把艺术继承(cheng)发扬。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
轻佻(tiao)的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
⒁孰:谁。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
11、是:这(是)。
10.何与:何如,比起来怎么样。