译文
可惜(xi)花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香(xiang)气缭绕的轻烟和火焰。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
(陆机)是(shi)否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿(er)郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想(xiang)问什么时候才能同赏(shang),眼前这水乡湖塘秋日的风光?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
(21)踌躇:犹豫。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
15.薜(bì)荔:香草。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。