译文
金(jin)陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间(jian)竹篱环(huan)绕的草舍。
谁说画不(bu)出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
即便故园(yuan)没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
你千年一清呀,必有圣人出世。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这里悠闲自在(zai)清静安康。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片(pian)轻松坦然。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。