译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
为何纣王亲受天(tian)罚(fa),殷商命运仍难挽救?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
柏木(mu)船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼(yan)难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒(jiu),姑且散心去邀游。
将军的部下仍被派(pai)去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(28)为副:做助手。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”