译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
怎能忍受朝欢暮散的(de)伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定(ding)坐(zuo)在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如(ru)同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
司马相如追求卓文君(jun)的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
②尝:曾经。
着:附着。扁舟:小船。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
方:正在。