译文
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我忧愁的(de)是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
阴阳(yang)参合而生万物,何为本源何为演变?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
不要以为施舍金钱就是佛道,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾(jia)着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星(xing)宫中(zhong)的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。