译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美(mei)景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白(bai),成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病(bing)恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤(gu)独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
猿在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
萧关:宁夏古关塞名。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)