译文
其二:
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮(zhe)掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来(lai)旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时(shi)而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之(zhi)心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼(bi)得旧岁逝去。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
长庆三年八月十三日记。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
321、折:摧毁。
31. 之:他,代侯赢。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。