译文
秋风凌清,秋月明朗。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如(ru)今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)来后仔细描画那深情的模样。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
可是今夜的新月在那树梢上(shang)仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将(jiang)谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我家有娇女,小媛和大芳。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
初:开始时
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
16.或:有的。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。