译文
山花也与人间不同,五月里(li)(li)白色的花儿与白雪浑然一色。
你(ni)走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受(shou)吗?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
白鹭鸶受人惊吓(xia)以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去(qu)。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我心中立下比海还深的誓愿,
春夏秋冬,流转(zhuan)无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
5.晓:天亮。
10.宛:宛然,好像。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。