译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
从其最初的发展(zhan),谁能预料到后来?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备(bei)反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪(guai)我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
春风微凉(liang),将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
幽王究竟杀(sha)的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
16、出世:一作“百中”。
①殷:声也。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。