译文
忽然回头眺望涕泪淋(lin)漓,哀叹高丘竟然没有美女。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大(da)川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最(zui)好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积(ji)重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开(kai),叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此(ci)终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半(ban)被毁坏了。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看(kan)上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
③盍(hé):通“何”,何不。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
③旗亭:指酒楼。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。