译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
连草木都(du)摇着杀气,星辰更是无光。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
没角的螭龙顺流而(er)行,上上下下出波入(ru)浪。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
采莲少女的绿(lv)罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。