译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
是友人从京城给我寄了诗来。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同(tong)杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺(tang)在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此(ci),人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
一日长似一年,闲暇(xia)无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
郁孤台下这赣江(jiang)的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
花(hua)姿明丽
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。