译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声(sheng)音。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
君王的恩宠就跟流水一样不(bu)停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透(tou)寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色(se)暮。残(can)雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今(jin)你还和往日一样吗?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算(suan)得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。