译文
孔明庙前有一株古老的柏(bai)树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
晚年时(shi),李白犹自吟诗不辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
他天天把相会的佳期耽误。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从(cong)军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
竹子从笋箨中迸(beng)发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。