译文
太阳升起两竿高了,正(zheng)是鱼儿觅食(shi)的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
像(xiang)冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
玩书爱白绢,读书非所愿。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃(cui),好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
射出的百(bai)支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⑧独:独自。