译文
大田宽广不(bu)可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安(an)心惶惶。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
这汾水一带,当(dang)年本是汉武帝巡(xun)幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻(fan)复辗转。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无(wu)(wu)奈……
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⒃濯:洗。
(24)损:减。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。