译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
挣破了那(na)(na)庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马(ma)熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影(ying)里欢荡秋千。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升(sheng)起的月亮和往年差不多。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
正暗自结苞含情。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
(7)物表:万物之上。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
缤纷:繁多的样子。
③银屏:银饰屏风。