译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽(geng)咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼(lou)极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
这样的三天(tian)三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
登山(shan)岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
适:恰好。
①罗袜:丝织的袜子。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑤烟:夜雾。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。