译文
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一(yi)幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我坐在潭边(bian)的石上垂钓,水清澈心境因(yin)此而悠闲。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜(ye)萧瑟的雨声。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫(he)。
火云清晨刚被胡风吹断,到(dao)傍晚又随着塞雨转回。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。