一舸
始谓调金鼎，如何掩玉泉。黄公酒炉处，青眼竹林前。
结交澹若水，履道直如弦。此欢终未极，于兹独播迁。
"文学秋天远，郎官星位尊。伊人表时彦，飞誉满司存。
远道行既难，家贫衣服单。严风吹积雪，晨起鼻何酸。
愿与道林近，在意逍遥篇。自有灵佳寺，何用沃洲禅。
景色欢娱长若此，承恩不醉不还家。"
豪持出塞节，笑别远山眉。捷报云台贺，公卿拜寿卮。
"马记天官设，班图地里新。善谈方亹亹，青简见彬彬。
义不义兮仁不仁，拟学长生更容易。负心为炉复为火，
今日删书客，凄惶君讵知。"
一舸拼音解释:
shi wei diao jin ding .ru he yan yu quan .huang gong jiu lu chu .qing yan zhu lin qian .
jie jiao dan ruo shui .lv dao zhi ru xian .ci huan zhong wei ji .yu zi du bo qian .
.wen xue qiu tian yuan .lang guan xing wei zun .yi ren biao shi yan .fei yu man si cun .
yuan dao xing ji nan .jia pin yi fu dan .yan feng chui ji xue .chen qi bi he suan .
yuan yu dao lin jin .zai yi xiao yao pian .zi you ling jia si .he yong wo zhou chan .
jing se huan yu chang ruo ci .cheng en bu zui bu huan jia ..
hao chi chu sai jie .xiao bie yuan shan mei .jie bao yun tai he .gong qing bai shou zhi .
.ma ji tian guan she .ban tu di li xin .shan tan fang wei wei .qing jian jian bin bin .
yi bu yi xi ren bu ren .ni xue chang sheng geng rong yi .fu xin wei lu fu wei huo .
jin ri shan shu ke .qi huang jun ju zhi ..
译文及注释
译文
去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四(si)方？
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去，蝙蝠围着昏黑的油灯上(shang)下翻舞。狂风夹带着松涛，犹如汹涌波涛般放声呼啸；大雨瓢泼而下，急促地敲打着屋顶；糊窗纸被风撕裂，发出呼啦啦的声音(yin)，仿佛在自言自语。
今天的好男儿，就应该像他那样，才能算得上是英雄豪杰。时(shi)光匆匆流逝，转眼问鬓发已经斑白，朝朝镊又生。今日倚栏凝伫，但见江上云笼雾锁，一片昏暗，令人哀伤至极。我借酒浇愁，醉后不觉将栏干捶碎，满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾连缀。回想平生事业，此时此刻，凝视征鸿，谁理会我凭栏远眺的含意！
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
宫妃满怀离恨，忿然魂断，化作一只衰蝉，年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽，不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫，一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋(qiu)雨初歇，蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响，又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗，容貌已经憔悴，可为何蝉翼还像从前那样娇美?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻找遗落的花钿。
透过珠帘，看窗外一叶飘零；掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意；秋风吹起了帘幕，触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在前进，只见微微的细浪在船边荡漾。看，被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。
注释
②绿杨句：王维《寒食城东即事》诗：“蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词：“柳外秋千出画墙。”
2、从：听随，听任。
⑤楚人重鱼：《风俗通》：“吴楚之人嗜鱼盐，不重禽兽之肉。”
借问：请问的意思。
3 金：银子
赏析
欧阳修在文章最后写道：“夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺。”庄宗不是一朝而蹈死地的，他也有一个量变到质变的过程，他最后死在自己宠幸的伶人(ling ren)手里。这个现象启示我们，打倒自己的，往往是自己身边的一些人和事，或者就是自己。这些因素由小积大，由少积多，最后来个总爆发。这就启示我们，要防微杜渐，发现不良的苗头，立即改正，如此才能保证国家长治久安。欧阳修的这句话，其实是写给北宋最高统治者看的(kan de)。北宋王朝是一个积贫积弱的政权，正是因为不能自强，所以最后也落得个“身死国灭”。历史就是这样无情，也是这样惊人地相似。
第三首诗写雨后彩虹当空的绚丽景象，想象奇特，语气豪放，带有浓厚的浪漫色彩。 诗的一、二句状景，雨过天晴，由于阳光的折射，西天出现长而弧曲的彩虹，变幻多姿，非常美丽，远远望去，就像挂在西楼之上，仿佛诗人伸手就可摘下，极像一幅色彩斑斓的画。“逐”和“追”两字，以拟人化的手法，赋予彩虹以活泼甚至顽皮的性格，生动、形象，简直把彩虹写活了。此时此景，诗人也好像受了感染，神情振奋，突发奇想：如果能招来千万个美人一起歌舞，那该多好。在酒酣时，一定剪下这美丽的彩虹，赏赐给她们。缠头，指古代舞女绕缠头上作为妆饰的锦锻，后来将宴席上赏赐给歌舞者的罗锦之类的礼物称为缠头。诗人的幻想是做不到的，但却是心情愉快的真实流露。在这里，正面描摹已美不胜收，又引发奇想，使美景更加可怜可爱，锦上添花。其构思巧妙，手法新颖。
第二句“《乌衣巷》刘禹锡 古诗口夕阳斜”，表现出《乌衣巷》刘禹锡 古诗不仅是映衬在败落凄凉的古桥的背景之下，而且还呈现在斜阳的残照之中。句中作“斜照”解的“斜”字，同上句中作“开花(kai hua)”解的“花”字相对应，全用作动词，它们都写出了景物的动态。“夕阳”，这西下的落日，再点上一个“斜”字，便突出了日薄西山的惨淡情景。本来，鼎盛时代的《乌衣巷》刘禹锡 古诗口，应该是衣冠来往、车马喧阗的。而现在，作者却用一抹斜晖，使《乌衣巷》刘禹锡 古诗完全笼罩在寂寥、惨淡的氛围之中。
此诗首联“群峭碧摩天”，逍遥不记年从大处落笔，起势不凡。“峭”壮群峰之势，“碧”绘其色，补以“摩天”二字，壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度；“不记年”则为补足“逍遥”之意，远离尘嚣，连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景，下句写人，写景也为写人，人景浑然一体，显得崇高、挺拔、永恒。
首联“卧闻岳阳(yue yang)城里钟，系舟(xi zhou)岳阳城下树”，点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出，因“系舟岳阳城下树”，才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点，然后，才移动他的视点，从上下、左右把握舟系城外的佳景，写听觉的远闻、近闻，视觉的远观、近观，从左右远近俯仰的转向，描摹岳阳城外的月光水色，倾听城内的晚钟和水上的晚唱，这一切都显得洒脱，旷达，毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起，钟声唤起了诗人的遐想，他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”，这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟，那么诗笔就自然移到舟外江面上的天。
诗人眼前所呈现的，是一幅溢光流彩、金碧交辉的壮丽图画。这幅图画还处于瞬息多变的动态之中。白日依山而尽，这仅仅是一个极短暂的过程；黄河向海而流，却是一种永恒的运动。如果说．这种景色很美，那么，它便是一种动态的美，充满了无限生机的活泼的美。这不是所谓“定格”，不是被珍藏的化石或标本。读者深深地为诗人的大手笔所折服。后两句写所想。“欲穷千里目”，写诗人一种无止境探求的愿望，还想看得更远，看到目力所能达到的地方，唯一的办法就是要站得更高些，“更上一层楼”。“千里”“一层”，都是虚数，是诗人想象中纵横两方面的空间。“欲穷”“更上”词语中包含了多少希望，多少憧憬。这两句诗，是千古传诵的名句，既别翻新意，出人意表，又与前两句诗承接得十分自然、十分紧密；同时，在收尾处用一“楼”字，也起了点题作用，说明这是一首登楼诗。从这后半首诗，可推知前半首写的可能是在第二层楼所见，而诗人还想进一步穷目力所及看尽远方景物，更登上了楼的顶层。诗句看来只是平铺直叙地写出了这一登楼的过程，而含意深远，耐人探索。这里有诗人的向上进取的精神、高瞻远瞩的胸襟，也道出了要站得高才看得远的哲理。就全诗的写作特点而言(yan)，这首诗是日僧空海在《文镜秘府论》中所说的“景入理势”。有人说，诗忌说理。
宋玉是屈原之后最(hou zui)重要的楚辞作家。在《史记·屈原列传》、《汉书-艺文志》、《汉书·古今人表》中，都说宋玉生于屈原之后，到王逸才第一个说宋玉是屈原的弟子，还说《《九辩》宋玉 古诗》是思师之作。宋玉的作品，现存十四篇，据《汉书·艺文志》说是十六篇（其中一些已残缺），可见有些作品已亡佚。现存作品中，以《《九辩》宋玉 古诗》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》、《风赋》等最为著名。
本文共五段，一、二段介绍传记主人公的姓名、形象特征，以及籍贯、职业和技术特长。这二段看似闲笔，却生动有趣，给文章带来了光彩色泽。
一个诗人的性格是复杂的，一个始终刚强不屈、矢志不渝的烈士，也难免间或惆怅抑郁。这种抑郁惆怅与其雄奇悲壮并不矛盾。唯其抑郁惆怅得苦不堪言，才有更强烈的情怀的喷发。诗中一开头就道“世味薄似纱”，正是作者对现实的否定，也体现出作者的刚直气节。诗末拂袖而去，也是诗人对浮华帝都的不屑。因此，透过原诗的表面，依稀仍可看见一个威武不屈的形象，这个形象才是作者真正的一贯的自己。
如果说，前两句用优美的画笔，那么，后两句则是用纯粹的史笔，作为前两句的补笔，不仅补叙了柳树的年龄和诗人自己的岁数，更重要的是，把百年历史变迁、自然变化和人世沧桑隐含在内，这是诗人的大手笔。它像画上的题款出现在画卷的一端那样，使这样一幅充满感情而又具有纪念意义的生活小照，显得格外新颖别致。
第三首诗写雨后彩虹当空的绚丽景象，想象奇特，语气豪放，带有浓厚的浪漫色彩。 诗的一、二句状景，雨过天晴，由于阳光的折射，西天出现长而弧曲的彩虹，变幻多姿，非常美丽，远远望去，就像挂在西楼之上，仿佛诗人伸手就可摘下，极像一幅色彩斑斓的画。“逐”和“追”两字，以拟人化的手法，赋予彩虹以活泼甚至顽皮的性格，生动、形象，简直把彩虹写活了。此时此景，诗人也好像受了感染，神情振奋，突发奇想：如果能招来千万个美人一起歌舞，那该多好。在酒酣时，一定剪下这美丽的彩虹，赏赐给她们。缠头，指古代舞女绕缠头上作为妆饰的锦锻，后来将宴席上赏赐给歌舞者的罗锦之类的礼物称为缠头。诗人的幻想是做不到的，但却是心情愉快的真实流露。在这里，正面描摹已美不胜收，又引发奇想，使美景更加可怜可爱，锦上添花。其构思巧妙，手法新颖。
第二句“《乌衣巷》刘禹锡 古诗口夕阳斜”，表现出《乌衣巷》刘禹锡 古诗不仅是映衬在败落凄凉的古桥的背景之下，而且还呈现在斜阳的残照之中。句中作“斜照”解的“斜”字，同上句中作“开花(kai hua)”解的“花”字相对应，全用作动词，它们都写出了景物的动态。“夕阳”，这西下的落日，再点上一个“斜”字，便突出了日薄西山的惨淡情景。本来，鼎盛时代的《乌衣巷》刘禹锡 古诗口，应该是衣冠来往、车马喧阗的。而现在，作者却用一抹斜晖，使《乌衣巷》刘禹锡 古诗完全笼罩在寂寥、惨淡的氛围之中。
此诗首联“群峭碧摩天”，逍遥不记年从大处落笔，起势不凡。“峭”壮群峰之势，“碧”绘其色，补以“摩天”二字，壮观的景象全出。这是些雍尊师隐居所在。下句“逍遥”二字赞美雍尊师超尘拔俗的人生态度；“不记年”则为补足“逍遥”之意，远离尘嚣，连岁月的流逝都不屑去计算了。上句写景，下句写人，写景也为写人，人景浑然一体，显得崇高、挺拔、永恒。
首联“卧闻岳阳(yue yang)城里钟，系舟(xi zhou)岳阳城下树”，点染停舟的地点及周围的氛围。先用倒装句写出，因“系舟岳阳城下树”，才有“卧闻岳阳城里钟”的意境。诗人先以“岳阳城下树”做为定点，然后，才移动他的视点，从上下、左右把握舟系城外的佳景，写听觉的远闻、近闻，视觉的远观、近观，从左右远近俯仰的转向，描摹岳阳城外的月光水色，倾听城内的晚钟和水上的晚唱，这一切都显得洒脱，旷达，毫无贬途中的黯然神伤之情。诗人先从钟声写起，钟声唤起了诗人的遐想，他是在贬谪途中于城外闻城内的“钟声”，这“钟声”令诗人无法闲卧孤舟，那么诗笔就自然移到舟外江面上的天。
诗人眼前所呈现的，是一幅溢光流彩、金碧交辉的壮丽图画。这幅图画还处于瞬息多变的动态之中。白日依山而尽，这仅仅是一个极短暂的过程；黄河向海而流，却是一种永恒的运动。如果说．这种景色很美，那么，它便是一种动态的美，充满了无限生机的活泼的美。这不是所谓“定格”，不是被珍藏的化石或标本。读者深深地为诗人的大手笔所折服。后两句写所想。“欲穷千里目”，写诗人一种无止境探求的愿望，还想看得更远，看到目力所能达到的地方，唯一的办法就是要站得更高些，“更上一层楼”。“千里”“一层”，都是虚数，是诗人想象中纵横两方面的空间。“欲穷”“更上”词语中包含了多少希望，多少憧憬。这两句诗，是千古传诵的名句，既别翻新意，出人意表，又与前两句诗承接得十分自然、十分紧密；同时，在收尾处用一“楼”字，也起了点题作用，说明这是一首登楼诗。从这后半首诗，可推知前半首写的可能是在第二层楼所见，而诗人还想进一步穷目力所及看尽远方景物，更登上了楼的顶层。诗句看来只是平铺直叙地写出了这一登楼的过程，而含意深远，耐人探索。这里有诗人的向上进取的精神、高瞻远瞩的胸襟，也道出了要站得高才看得远的哲理。就全诗的写作特点而言(yan)，这首诗是日僧空海在《文镜秘府论》中所说的“景入理势”。有人说，诗忌说理。
宋玉是屈原之后最(hou zui)重要的楚辞作家。在《史记·屈原列传》、《汉书-艺文志》、《汉书·古今人表》中，都说宋玉生于屈原之后，到王逸才第一个说宋玉是屈原的弟子，还说《《九辩》宋玉 古诗》是思师之作。宋玉的作品，现存十四篇，据《汉书·艺文志》说是十六篇（其中一些已残缺），可见有些作品已亡佚。现存作品中，以《《九辩》宋玉 古诗》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》、《风赋》等最为著名。
本文共五段，一、二段介绍传记主人公的姓名、形象特征，以及籍贯、职业和技术特长。这二段看似闲笔，却生动有趣，给文章带来了光彩色泽。
一个诗人的性格是复杂的，一个始终刚强不屈、矢志不渝的烈士，也难免间或惆怅抑郁。这种抑郁惆怅与其雄奇悲壮并不矛盾。唯其抑郁惆怅得苦不堪言，才有更强烈的情怀的喷发。诗中一开头就道“世味薄似纱”，正是作者对现实的否定，也体现出作者的刚直气节。诗末拂袖而去，也是诗人对浮华帝都的不屑。因此，透过原诗的表面，依稀仍可看见一个威武不屈的形象，这个形象才是作者真正的一贯的自己。
如果说，前两句用优美的画笔，那么，后两句则是用纯粹的史笔，作为前两句的补笔，不仅补叙了柳树的年龄和诗人自己的岁数，更重要的是，把百年历史变迁、自然变化和人世沧桑隐含在内，这是诗人的大手笔。它像画上的题款出现在画卷的一端那样，使这样一幅充满感情而又具有纪念意义的生活小照，显得格外新颖别致。
创作背景
天平山是吴中名胜之一，林木秀润，奇石纵横，诗人自幼生活在这里，山中的一木一石，对他来说，都十分熟悉，十分亲切。元末，为避乱世，诗人曾隐居于故乡，这首诗便是诗人隐居时漫步山中，有感而作。
阳春歌
"苍龙阙下天泉池，轩驾来游箫管吹。缘堤夏筱萦不散，
地疑三界出，空是六尘销。卧石铺苍藓，行塍覆绿条。
"河朔人无岁，荆南义廪开。将兴泛舟役，必仗济川才。
嫩色宜新雨，轻花伴落梅。朝朝倦攀折，征戍几时回。"
"闾门风暖落花干，飞遍江南雪不寒。
"石季龙，僭天禄，擅雄豪，美人姓郑名樱桃。
不见阴山在前阵。马蹄足脱装马头，健儿战死谁封侯。"
"长安少年无远图，一生惟羡执金吾。骐驎前殿拜天子，
南乡子·集调名
"暂幸珠筵地，俱怜石濑清。泛流张翠幕，拂迥挂红旌。
艳歌笑斗新芙蓉，戏鱼住听莲花东。"
激节轻华冕，移官殉彩衣。羡君行乐处，从此拜庭闱。"
物外山川近，晴初景霭新。芳郊花柳遍，何处不宜春。
上策应为豫，中权且用光。令申兵气倍，威憺虏魂亡。
尚惜金芝晚，仍攀琪树荣。何年缑岭上，一谢洛阳城。"
共笑越王穷惴惴，夜夜抱冰寒不睡。"
楚塞郁不穷，吴山高渐出。客行殊未已，沐澡期终吉。
浪淘沙·北戴河
短歌三献曲，长夜九泉台。此室玄扃掩，何年白日开。
耳目聋暗后，堂上调丝竹。牙齿缺落时，盘中堆酒肉。
"蜀王望蜀旧台前，九日分明见一川。北料乡关方自此，
"帝圃疏金阙，仙台驻玉銮。野分鸣鸑岫，路接宝鸡坛。
乐笑畅欢情，未半着天明。"
玉垒城边争走马，铜蹄市里共乘舟。鸣环动佩思无尽，
空盈万里怀，欲赠竟无因。
下车惭政美，闭阁幸时康。多谢南征术，于今尚不亡。"
苦辛吟
花殊鸟飞处，叶镂虫行道。真心独感人，惆怅令人老。"
"苍龙阙下天泉池，轩驾来游箫管吹。缘堤夏筱萦不散，
"暂幸珠筵地，俱怜石濑清。泛流张翠幕，拂迥挂红旌。
凤邸抟霄翰，龙池跃海鳞。玉鼎升黄阁，金章谒紫宸。
"桂宫明月夜，兰殿起秋风。云汉弥年阻，星筵此夕同。
所叹却随更漏尽，掩泣还弄昨宵机。"
帆色已归越，松声厌避秦。几时逢范蠡，处处是通津。"
谁家营里吹羌笛，哀怨教人不忍闻。
泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩
声真不世识，心醉岂言诠。"
"青幛倚丹田，荒凉数百年。独知小山桂，尚识大罗天。
敬时穷发敛，卜代盈千亿。五纬聚华轩，重光入望园。
"故人赠我绿绮琴，兼致白鹇鸟。琴是峄山桐，鸟出吴溪中。
天下称贤相，朝端挹至公。自家来佐国，移孝入为忠。
"一鸟自北燕，飞来向西蜀。单栖剑门上，独舞岷山足。
六子方呈瑞，三仙实可嘉。终朝奉絺绤，谒帝伫非赊。"
譬如蜩鷃徒，啾啾啅龙鹏。宜当委之去，寥廓高飞腾。
望江南·春睡起
"青组言从史，鸿都忽见求。款言人向老，饮别岁方秋。
开门听潺湲，入径寻窈窕。栖鼯抱寒木，流萤飞暗筱。
今年春色胜常年，此夜风光最可怜。
"金舆玉辇背三条，水阁山楼望九霄。野外初迷七圣道，
古镜菱花暗，愁眉柳叶颦。唯有清笳曲，时闻芳树春。"
每接高阳宴，长陪河朔游。会从玄石饮，云雨出圆丘。"
"本邦伊晋，惟时不靖。根柢之摇，枝叶攸病。
"宝贤不遗俊，台阁尽鹓鸾。未若调人切，其如简帝难。
辛夷坞
"扇掩将雏曲，钗承堕马鬟。（见《海录碎事》，
凭眺兹为美，离居方独愁。已惊玄发换，空度绿荑柔。
临春风，听春鸟。别时多，见时少。愁人夜永不得眠，
尽变为田荆。邻人歌，邻人歌，古风清，清风生。"
生死与荣辱，四者乃常期。古人耻其名，没世无人知。
有客须教饮，无钱可别沽。来时长道贳，惭愧酒家胡。"
萧条空仓暮，相引时来归。邪路岂不捷，渚田岂不肥。
"绮萼成蹊遍籞芳，红英扑地满筵香。
冬柳
海阔天高不知处。"
汝独何人学神仙。
君还洛邑分明记，此处同来阅岁华。"
树晚犹葱蒨，江寒尚渺瀰。土风从楚别，山水入湘奇。
商女香车珠结网，天人宝马玉繁缨。百壶渌酒千斤肉，
"翼翼宸恩永，煌煌福地开。离光升宝殿，震气绕香台。
碧海桑田何处在，笙歌一听一遥遥。"
顾念凡近姿，焉欲殊常勋。亦以行则是，岂必素有闻。
有所思
"兰阶霜候早，松露穸台深。魄散珠胎没，芳销玉树沉。
身轻逐舞袖，香暖传歌扇。自和秋风词，长侍昭阳殿。
"贱妾裁纨扇，初摇明月姿。君王看舞席，坐起秋风时。
"日映宫墙柳色寒，笙歌遥指碧云端。
城中东西市，闻客次第迎。迎客兼说客，多财为势倾。
杜陵城北花应满。长安昨夜寄春衣，短翮登兹一望归。
"手盘风，头背分，电光战扇，欲刺敲心留半线。
广江无术阡，大泽绝方隅。浪中海童语，流下鲛人居。
满江红·题南京夷山驿
"江雨朝飞浥细尘，阳桥花柳不胜春。金鞍白马来从赵，
啼狖抱山月，饥狐猎野霜。一闻怀沙事，千载尽悲凉。"
此时忆君心断绝。"
"二十便封侯，名居第一流。绿鬟深小院，清管下高楼。
含情少妇悲春草，多是良人学转蓬。"
山鸟山花竞逐风。周王久谢瑶池赏，汉主悬惭玉树宫。
谐音遍响合明意，万类昭融灵应多。"
楚席光文雅，瑶山侍讨论。凤词凌汉阁，龟辩罩周园。