译文
饯行酒席上唱完离别的(de)(de)(de)悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已(yi)随着江波渐去渐远。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知(zhi)道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
也许志高,亲近太阳?
不知自己嘴,是硬还是软,
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
庸何:即“何”,哪里。
可:能
虞:通“娱”,欢乐。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
之:的。
愠:怒。