译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨(yu),拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
恐怕自身遭受荼毒!
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
看了如此美好的景色,在外(wai)作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
其(qi)一
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能(neng)做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
梦中走向(xiang)了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑼夜阑(lán):夜深。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。