译文
只(zhi)有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
想当初我刚踏上征途,正值(zhi)由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难(nan)眠思念不休(xiu)。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
自己到处漂泊像什么呢?就像天(tian)地间的一只孤零零的沙鸥。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
干枯的庄稼绿色新。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
③清香发:指梅花开放,香气传播。