译文
日中三足,使它脚残;
秋天锦江里的水深(shen)不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我的书信不知何(he)时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌(di);有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
44.之徒:这类。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。