译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
“山(shan)冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色(se)阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
古台破败草(cao)木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏(su)台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载(zai),不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
①流光:流动,闪烁的光采。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
逸:隐遁。
⑤天涯客:居住在远方的人。