译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
跬(kuǐ )步
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以(yi)供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在(zai)世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当(dang)此(ci)之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘(piao)飞的美景。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓(shi)要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
遍地铺盖着露冷霜清。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒(dao)了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
63.帱(chou2筹):璧帐。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。