译文
弯弯的河道中(zhong)有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
楚怀王不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得(de)投了汨罗江。读罢《离骚》我空自(zi)惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
衣服沾满(man)尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(32)诱:开启。衷:内心。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑾从教:听任,任凭。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。