译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
现在老了,谁还(huan)有心思平白无故去感慨万千;
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明(ming)的屏幕,映带出草堂剪影。
怎能(neng)忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。