译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚(shang)未破除匈奴围。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
何时才能够再次登(deng)临——
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
沙际:沙洲或沙滩边。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。