译文
惟将迟暮的(de)年(nian)光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去(qu)。听说东南地(di)区多山水美(mei)景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行(xing)之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而(er)悲哀。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命(ming)不知依啊!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
71其室:他们的家。
重叶梅
凌云霄:直上云霄。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。