译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤(gu)独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有(you)鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里(li)。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊(diao)凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱(ai)妾又去了何地?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒(jiu)在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
都与尘土黄沙伴随到老。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
诗文中常用以为节义烈女的典型。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
不偶:不遇。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。