译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
两(liang)鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
骑马向西走几乎来(lai)到天边,离家以后已见到两次月圆。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜(chang)徉。
泛读着《周王传》,浏(liu)览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
命:任命。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
下陈,堂下,后室。