译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等(deng)到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
月亮偏在离(li)别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨(gu)。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万(wan)马难攻占。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲(qin),还要叹息落花时节送你北去。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑸长安:此指汴京。