译文
哪年才有机会回到宋京?
是友人从京城给我寄了诗来。
怀念你们这些忠诚的好(hao)战士,你们实在令人怀念:
林(lin)叶转红,黄菊开遍(bian),又是晚秋时节(jie),我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩(cai)不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
尊:通“樽”,酒杯。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑷暝色:夜色。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
引:拉,要和元方握手