译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
跪请宾客休息,主人情还未了。
香炉峰在阳光的照射下生(sheng)(sheng)起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中(zhong),山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花(hua),馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定(ding)决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
久旱无雨(yu),绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑹还视:回头看。架:衣架。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
圯:倒塌。
深巷:幽深的巷子。
(7)尚书:官职名