译文
走入相思之门,知道相思之苦。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声(sheng)隐隐约约地从芦(lu)花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置(zhi)身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸(xian)阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
她在溪边浣纱(sha)的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
托(tuo)付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⒄无与让:即无人可及。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”