译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽(sui)好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
花开花落已两载,看着盛开的花,想(xiang)到两年未曾回家(jia),就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
⑨南浦:泛指离别地点。
连州:地名,治所在今广东连县。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
逸豫:安闲快乐。
⑥题云:墓碑上刻写。