译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如(ru)雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千(qian)载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干(gan)枯。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
自古以来圣贤的人都生活得(de)贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(13)暴露:露天存放。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
40.俛:同“俯”,低头。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(6)弭(mǐ米):消除。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。