译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
普天下应征入伍戒备森严,战争的(de)烽火已弥漫了岗峦。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们(men)为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多(duo)么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只(zhi)好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此(ci)萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场(chang)。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(71)制:规定。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
肠千结:以千结形容愁肠难解。
葺(qì):修补。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。