译文
天色已晚(wan),湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而(er)正午的时候距离人比较近。
沧洲不是自(zi)己的归(gui)宿,以后还有机会大展宏图。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
四角伸(shen)展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠(chan)绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
朅(qiè):来,来到。
58.白头:指年老。望:望京华。
小驻:妨碍。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(18)说:通“脱”,解脱。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。