译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它(ta)。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟(se)来亲近她。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸(xian)阳楼。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
清冷(leng)的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿(chuan)上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷(fang)徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
我好比知时应节的鸣虫,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”