译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
酒糟中榨出(chu)清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
11.冥机:息机,不问世事。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
16)盖:原来。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(17)“被”通“披”:穿戴
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。