译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅(mao)舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
唱到《激楚(chu)》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在(zai)(zai)缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙(zhi)在那里,显得孤峭冷寂。
行走好几里路,还都(du)是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛(sheng),的确让人不堪回首。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
上帝告诉巫阳说:
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(23)浸决: 灌溉引水。