译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
抬眼看到的(de)人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位(wei)置而你却虚渡光阴。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心(xin)映照史册。
只能把相思(si)之苦寄(ji)托在(zai)哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
大将军威严地屹立发号施(shi)令,
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
野人额(e)上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑷怜才:爱才。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。