译文
帘内无人,日色暗淡,花(hua)丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的(de)对鸣声。
为何错砍女(nv)歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在(zai)洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到(dao)高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
九(jiu)月九日重阳佳节,我勉强登(deng)上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞(pang)并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我真想让掌管春天的神长久做主,
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⒀乡(xiang):所在。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
4. 许:如此,这样。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
② 铅霜:指竹子的箨粉。