译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢(ne)?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常(chang)常堆满的府库。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长(chang)刀,像要割断筝弦般寒光森森。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
举笔学张敞,点朱老反复。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
为什么春风竟然容(rong)不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
注释
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
歌管:歌声和管乐声。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。