译文
神仙(xian)是不死的,然而服药求神仙,又常常被(bei)药毒死,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈(nai)何地慨叹春天已经归去了。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色(se)召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
上前打听砍柴之人:“往日(ri)居民迁往何处?”
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难(nan)。
注释
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。